Gael seibiant
Hwre! Am y tro cyntaf ers blynyddoedd rwy’n wythnos dramor. Bangor yng Nghymru yn y gyrchfan. Disgwyl y lluniau ar ôl Mercher.
(Ik hoop dat google translate mijn nederlandse tekst een beetje goed vertaald heeft 🙂 )
( I hope google translate did an acceptable job translating my dutch text 🙂 )
Jeroen Mank 
“Hoera, Je moet eens te proberen te kijken met een blinddoek om je hoofd geslagen”.
Of zoiets. Denk ik.
LikeLike
Nu eventjes uitzoeken welke taal het is….
LikeLike
Als je het kopieert en in google translate plakt kom je er achter dat het Welsh is. Althans GT’s versie ervan, want ik spreek geen woord Welsh en heb GT gebruikt om mijn Nederlandse zinnetje daarheen te vertalen. GT maakt van de terugweg dan weer een typische GT-“nederlandse” vertaling, maar het is voldoende om er uit te halen wat er zou moeten staan.
LikeLike